Toumanian et Issahakian à Ani, 1901

La photographie montre deux des plus grandes figures de la littérature arménienne, Hovhannès Toumanian et Avétik Issahakian. Elle a été prise en 1901 à Ani, pendant les fouilles.

Les deux hommes se tiennent près des marches de pierre d’un édifice en ruine. Celui de droite s’appuie sur une canne et tient un chapeau blanc à la main.

Selon la source, l’étude d’Ani était alors importante pour comprendre l’État arménien médiéval et le patrimoine culturel, et, à côté de leur œuvre littéraire, Toumanian et Issahakian participaient activement à la préservation des valeurs nationales.