L’église arménienne Sourp Astvatsatsin à Akkerman

L’église arménienne de la Dormition de la Sainte Mère de Dieu (Sourp Astvatsatsin) à Akkerman (Bilhorod-Dnistrovskyï, région d’Odessa, Ukraine) subsiste depuis le Moyen Âge, époque où une importante communauté arménienne vivait dans la ville. Selon la source, l’église est basse parce que les autorités musulmanes interdisaient de bâtir des églises chrétiennes plus hautes que les mosquées. Au fil des siècles, elle fut plusieurs fois reconstruite et agrandie. Ses murs conservent d’anciennes peintures murales et des dalles de marbre médiévales (khatchkars) portant des inscriptions, dont la plus ancienne date du Xe siècle.

L’église fut en activité jusqu’en 1940, servit ensuite de base à une expédition archéologique et fut rendue à la communauté arménienne en 2013. Sur le terrain se trouve aussi une tombe sarmate du IIIe siècle apr. J.-C., découverte à la périphérie est de la ville.

La photographie montre un bâtiment blanc et bas parmi des arbres d’automne, avec quatre colonnes devant l’entrée.